原文
佛告须菩提:诸菩萨摩诃萨应如是降伏其心:所有一切众生之类,若卵生、若胎生、若湿生、若化生,若有色、若无色,若有想、若无想、若非有想非无想,我皆令入无余涅槃而灭度之。如是灭度无量无数无边众生,实无众生得灭度者。何以故?须菩提!若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相,即非菩萨。
解读内容用于辅助理解,不代表经典原文。
白话解读
佛以广大众生为对象说明菩萨心,但又指出实无众生得灭度者。这里打开了慈悲与无我并行的方向。
深入理解
若行善时执着我在救度、他被救度,便落入我相、人相、众生相、寿者相。大乘的正宗正在于行而不取相。
放到今天
帮助他人时,可以把注意力放在事情本身,而少一点“我做了好事”的自我标记。